English
Apprendre du Passé,
     Regarder vers le Futur.
 

Navalik Tologanak


Madame Tologanak est née à Cambridge Bay au Nunavut. Elle est également une Survivante du régime des pensionnats, ayant fréquenté l’école à Inuvik pendant 9 ans alors qu’elle logeait à Stringer Hall, une maison d’accueil anglicane pour les jeunes. Elle a également fréquenté l’école secondaire à Yellowknife pendant deux ans, résidant à Akaitcho Hall. Par la suite, elle a quitté l’école pour retourner vivre avec ses parents à Cambridge Bay afin d’aider sa mère et ses neuf autres frères et soeurs. Dans sa communauté, elle a trouvé du travail auprès du bureau local de règlement et du gouvernement des T. N. – O., effectuant surtout des tâches de bureau. Depuis son retour à Cambridge Bay, Navalik s’est organisée pour réapprendre sa langue traditionnelle l’Innuinaqtun et reprendre ses relations avec sa parenté et créer des liens avec des personnes jusque là inconnues du fait de son séjour au pensionnat. Réapprendre l’Innuinaqtun lui a aussi permis de développer son talent pour l’écriture et de parler un dialecte de la région de Kitikmeot; elle rédige une rubrique depuis 1995 dans l’unique journal hebdomadaire des T. N.-O. / Nunavut le News North.

Également très active en  ce qui concerne les problèmes des Inuits, elle a fondé le groupe local de femmes à Cambridge Bay et elle a été membre du conseil d’administration de Pauktuutit - Inuit Women’s Association of Canada pour la région de Kitikmeot et membre du Statut de la femme des T. N.-O. Mme Tologanak continue d’écrire en Innuinaqtun et en anglais pour ses lecteurs à travers le Canada du News North. Elle fait également du bénévolat dans sa communauté auprès des Aînés et des jeunes. Elle accepte aussi de travailler à contrat pour diverses organisations dans ses temps libres.  Son but est de continuer à défendre les intérêts des Inuit et à les appuyer. Elle souhaite aussi en apprendre toujours davantage au sujet de son identité culturelle, notamment en faisant de la couture, ce que les femmes inuites ont préservé comme tradition, mais aussi comme activité permettant de faire connaître la culture et les traditions des Inuits par le  biais de la mode, de faire ressortir toute la beauté de la culture et des traditions inuites. Navalik Helen Tologanak est mère de deux beaux enfants et a un petit-fils.

retour